Dinámicas territoriales en Alta Verapaz. Apuntes para las transiciones agroecológicas

03/09/2024

Autores

Resumen:

Este documento describe las dinámicas del departamento de Alta Verapaz, Guatemala, con especial foco en seis municipios, en los que se desarrolla el proyecto Redes para la Transformación Agroalimentaria. Para esto se utilizan fuentes secundarias —revisando antecedentes sociohistóricos y económicos sobre el Departamento— y fuentes primarias de información —a partir de diversas fuentes cualitativas. Se presenta tanto la compleja conformación del territorio y sus dinámicas a lo largo del tiempo, así como la producción agropecuaria de la agricultura familiar de las comunidades maya q’eqchi’ en la actualidad. Se apuntan, bajo el paraguas de las transiciones agroecológicas, los esfuerzos desarrollados por la defensa de las formas tradicionales de organización y producción.

Abstract:

This document describes the dynamics of the department of Alta Verapaz, Guatemala, focusing on six municipalities where the Redes para la Transformación Agroalimentaria project is being developed. For this purpose, secondary sources are used -reviewing socio-historical and economic background on the Department- and primary sources of information -from various qualitative sources-. The complex conformation of the territory and its dynamics over time are presented, as well as the current agricultural production of family farming in the Mayan Q’eqchi’ communities. Under the umbrella of agroecological transitions, the efforts developed for the defense of traditional forms of organization and production are pointed out. 

Hallazgos principales:

  1. Las dinámicas de producción agrícola y de exclusión de la población indígena en el territorio son producto de largos y reiterativos procesos de despojo territorial y cultural. 
  2. Iniciativas acorde al enfoque agroecológico son una estrategia para generar mayor control del territorio en términos de tierra y cultura. 
  3. La riqueza del modelo de acción desarrollado por SANK reside en su integralidad de vincular prácticas productivas con el fortalecimiento de prácticas culturales, lo que responde a la historia y condiciones del territorio. 

Mensaje del autor

Comprender el desarrollo histórico de un territorio y conocer las condiciones de vida de sus habitantes es crucial para generar iniciativas pertinentes y capaces de perdurar en el tiempo. La historia de Alta Verapaz ofrece perspectiva sobre las dinámicas sociales, económicas y culturales que han moldeado las condiciones de vida actuales. La experiencia desarrollada y acumulada de SANK integra estos conocimientos, para desarrollar un modelo que aporte a que las comunidades indígenas tengan mayor control de sus tierras y desarrollen una agricultura diversificada, sostenible y viable. La pertinencia y la sostenibilidad en este caso van de a mano, lo que puede servir de inspiración para otras experiencias. 

Nuestras oficinas: